nyårsbetraktelse och besvärjelse

lite småfull, glad och yr
utomhus raketer pyr
men här inne bubbel porlar
och en tv stilla sorlar
reklamen sa "because you're worth it"
konstigt hår ser ut som pomfritt
och den trista mode-masken
sjunker ner i nyårsvasken
må dom alla spolas bort...
virkas fast i tidens lopp,
kana ner för isig sluttning
vittra och försvinna
skrumpna och brinna
klar decennieförbättring!

Gutes Weinachten and a merry Christmas!

Grisig jul!
X-mas pig.
Weinachtsschwein.

mera blått/more blue(s)

ännu en detalj
one more detail

Blått. Blue.

Detalj.
Detail.

blott ett skåp/only a cupboard

Dags att besöka klippoteket...

En pressrelease
på annat vis:

Klippotek Yllemor.
På levnadsloppets
nedförstopp
Jag stannar upp
och klipper till:
Snitt ur mitt liv-retrospektiv.

Jag sitter nästan varje dag
och klipper nytt ur mina blad.
Limmar upp och klistrar ner
på skåp och papper och porslin.

Politiska ankor, duvor och grisar
omklippta träsnitt, ordskåp och sorgtack,
Melancollage och Städerskas dagbok.

(I am going to have an exhibition on the gallery in the library in Gröndal where I live.)

Dagbok/Diary

Tänkte på ryska ikoner, helgonet omges av scener från sitt liv.
Thinking of russian icons, the saint in the middle, and small scenes from her life is surrounding.

Avtryck.

Osedd: verka utan att synas.
Unseen. Clean, and clean.

Frånvaro.

Hon märks först när hon inte är där.
When the cleaning woman is not there....

Melankoli förr och nu.

Jag skar träsnittet 1988. Utgick från Dürers Melankolia (se nedan), men placerade en samtida städerska på Melankolians plats. BSB betyder Bevara Sverige Blandat (klottrades över nassarnas bevara-sverige-svenskt).

I used Dürer's Melancholia (the picture below) as inspiration for my woodcut with a cleaning woman, made 1988.

Det omöjligas konst.

(träsnitt, från 1988)
(woodcut or intaglio print, made 1988)

kom ihåg

till vänster Gotska sandön, till höger Östersjön
to the left Gotska sandön, to the rigth the Baltic

vrakgods

eller snarare strandfynd, rester av tampar från div. platser, mest Östersjön

(Pieces of rope from the coasts of the Baltic.)

Tapeter,

välstädat mönster, nuet speglar sig i den gamla tiden (banalt).
Patterns, light, the picture is a mirror. Outside the window: the summer.

lager på lager

viktigt och oviktigt
kartong och papper
(en pappersmassa)
vikta, pressade, skavda och rivna
längst ner ligger säkert en ärta
och skramlar

Rapport från Småland:

flyger kanske, först ledningsmöte

Två vägar möts.

Two roads meeting.

regn av tid

regn av tid
torrväxter, står upp
och bereder väg
spårlösa tåg

time is a rain, dry plants making roads for the train

(till känsliga läsare: det finns inget dubbelbottnat i ovanstående)

Kan du inte tala?

Favorit i repris.
One more time.

dammet

borta från fönsterbrädan, krukväxterna svajar på balkongen, vinden kommer att lyfta dem till en högre tillvaro, eller kasta dem till sina rötter, dammet torrt på händerna, dammet ihoprullat bakom kanten, dammet söker sitt ursprung
dammet, kort sagt.

typbeteckning

smygvind
kryplind
humleljud
vattenskrud

Efter midsommar infinner sig ett konstant högtryck?

ska jag dra ner solen
så att den kan vila lite i skuggan? kanske om en stund
bortom närmsta kastby
lurar en brottsjö, en grop
att falla i, spypåsarna
på väg att ta slut, be-
sättningen delar ut
värmefiltar
full warp-fart genom vågkammarna

Transparans.

Korsord

Melankolia (remix).

(Detalj. Collage av olika träsnitt, bl a Den melankoliska städerskan. Sax och bokbindarlim.)

krypto!

för att hitta får man söka
gamla papper, damm och pärmar
tjocka valkar, nötta ärmar
och i högens botten finna
efter många många timmar
vem som ville köpa
bilder från en svunnen tid
fotspår av fossilens kliv

transparans

solen är nu fångad

solen är nu fångad på Slussens tunnelbanestation

Nedanför.

Väta...

Jordtimme

En skenbart böjd nacke,

en skenbar undanmanöver, en skenbar smekning,
ett ljussken smeker tankens ben, och
sätter skäppan bakom lås och bom.

när dimman väller in

när dimman väller in är kafferepet slut och över
när dimman väller in kommer du att darra
när dimman väller in bleknar alla färger på din skärm
när dimman när dimman när dimman
när dimman väller in blir sanningen svept i syra

(fritt efter Gil Scott-Heron: The revolution will not be televised)

klister

klister
brister
limma
timma
klet
gnet
(sammanfattning)

blått

Till den det vederbör

Anders Nonym
en blek fysionym
kan det vara Ivar B, Erik G,
Kenneth X, Lasse Spex?
Alldeles visst en gubbe
med kortsluten stubbe.

En vacker dag.

Klicka på bilden för att se texten tydligare.

alldeles för skarpt ljus

mästermästraren
migränaktigt tjatig
om och om igen
en liten röst pickar
i nattmörkret

Istället för spektakulärt uthopp från bro:

verkligheten, en frusen stenig gångväg
kryp ihop och betrakta
tätt inpå
spring på den knastrande ytan
skrapa upp
väg
och mät

intimsfär

vi har inte sett allt:
hawaiansk tarmsköljning
är nya namnet på
Montezumas hämnd,
a k a rännskita
http://www.tarmrening.se/
(varning: känsliga personer, t ex herr Anonym bör snabbt förflytta sig härifrån)

Intermezzo.

Lilla världen: snortunga tankar spiller över, medelålderns friska hy går i ålderdomens fräckhet över. Som ett yrväderskrus hänger mina tankar runt halsen.

Apropå Gaza.

Nu: rensa i röran
med klart tänkande.
Hedra förintelsens offer
genom att se nuet.
Vem blir idag
dödad
stämplad
förföljd?
Backa inte in i verkligheten:
de döda finns nu, i Gaza.

Terroristen.

Jag träder fram, jag är terroristen
jag reser mej upp i Warszawas ghetto
och kastar stenen, jag kastar stenen.
Ett skarpt ljus: Sharpeville.
Jag kräver min huds frihet
i kåkstädernas svärta.
Myntens bäckar
rinner genom nätverket
till den vietnamesiska
terroristen.

Historia: frusna tillgångar
tina upp och skärskåda.